Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 8. Oktober 2026

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung von lervati.com und Käufe bei Lervati Store („Lervati“), betrieben von VELLYS COMPANY LLC. Mit der Nutzung unserer Website oder einem Kauf bei uns stimmen Sie diesen Bedingungen im nach geltendem Recht zulässigen Umfang zu.

Geschäftsfähigkeit

Sie müssen in Ihrem Land rechtlich in der Lage sein, einen verbindlichen Vertrag zu schließen, oder die Website, soweit zulässig, mit Zustimmung eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters nutzen.

Produkte

Wir bemühen uns in zumutbarem Umfang um genaue Beschreibungen von Produkten, Preisen, Eigenschaften, Verfügbarkeit und Bildern. Farben können je nach Bildschirm, Fotografie oder Produktion leicht abweichen. Nichts in diesem Abschnitt schränkt Ihre Rechte bei Produkten ein, die erheblich von ihrer Beschreibung abweichen.

Bestellungen

Die Abgabe einer Bestellung ist ein Angebot zum Kauf. Wir können eine Bestellung ablehnen oder stornieren, wenn dies vernünftigerweise erforderlich ist, etwa wegen Nichtverfügbarkeit des Produkts, Betrugsverdachts, fehlgeschlagener Zahlung, falscher Kundenangaben, Versandbeschränkungen, offensichtlicher Preisfehler oder gesetzlicher Anforderungen. Wenn wir eine bezahlte Bestellung stornieren, erstatten wir den gezahlten Betrag.

Preise und Währung

Die an der Kasse angezeigten Preise sind Endpreise und enthalten die Mehrwertsteuer, anfallende Steuern und Einfuhrabgaben. Bei der Lieferung Ihrer Bestellung wird kein zusätzlicher Betrag erhoben. Der optionale kostenpflichtige Versand kostet fest EUR 9 für Deutschland, Frankreich und Spanien und fest GBP 9 für das Vereinigte Königreich; in allen vier Ländern steht eine kostenlose Versandoption zur Verfügung. Die an der Kasse bestätigte Währung ist die Transaktionswährung. Ihre Bank oder Ihr Kartenaussteller kann eigene Wechselkurse oder Gebühren anwenden, auf die Lervati keinen Einfluss hat.

Preisfehler

Wir bemühen uns um korrekte Preise, dennoch können Fehler vorkommen. Ist ein Artikel zu einem offensichtlich falschen Preis eingestellt, können wir die betroffene Bestellung stornieren und Ihnen den Betrag vollständig erstatten, soweit das Gesetz es erlaubt.

Zahlungen

Sie verpflichten sich, korrekte und autorisierte Zahlungsangaben zu machen. Zahlungen können über Zahlungsdienstleister Dritter abgewickelt werden, und wir können vor der Ausführung einer Bestellung Betrugsprüfungen durchführen.

Lieferung

Der kostenlose Versand dauert insgesamt 7 bis 14 Arbeitstage und der optionale kostenpflichtige Versand insgesamt 5 bis 9 Arbeitstage, jeweils einschließlich der Bearbeitung (siehe unsere Versandrichtlinie). Bestellungen nach Deutschland, Spanien, Frankreich und in das Vereinigte Königreich werden aus Vertriebszentren im Bestimmungsland versandt. Wir verkaufen und liefern ausschließlich nach Deutschland, Spanien, Frankreich und in das Vereinigte Königreich. „Arbeitstage“ sind Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage.

Widerrufsrecht und Rücksendungen

Im Rahmen des freiwilligen Rückgaberechts von Lervati können Sie uns mitteilen, dass Sie Ihren Kauf widerrufen, und zwar innerhalb von 30 Tagen, nachdem Sie die letzte Ware Ihrer Bestellung erhalten haben (werden die Artikel getrennt geliefert, beginnt die Frist mit dem Erhalt des letzten). Danach haben Sie ab Ihrer Mitteilung weitere 30 Tage, um uns die Waren zurückzusenden, wie in unserer Widerrufs-, Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie beschrieben, die auch die Widerrufsbelehrung und ein Muster-Widerrufsformular enthält. Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt. Das gesetzliche 14-tägige Widerrufsrecht bleibt unverändert; unsere längere kommerzielle Frist ist eine zusätzliche Leistung.

Gesetzliche Mängelhaftung für Kunden in Deutschland

Wenn Sie Verbraucher in Deutschland sind, gilt neben jeder etwaigen Garantie die gesetzliche Mängelhaftung (Gewährleistung) nach den §§ 434 ff. und 437 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB). Ist die Ware mangelhaft, können Sie Nacherfüllung verlangen (Sie haben die Wahl zwischen Reparatur und Ersatzlieferung), vom Vertrag zurücktreten oder den Kaufpreis mindern und, wenn die Voraussetzungen vorliegen, Schadensersatz verlangen. Mängelansprüche verjähren zwei Jahre nach Ablieferung der Ware (§ 438 Abs. 1 Nr. 3 BGB). Zeigt sich innerhalb eines Jahres seit Gefahrübergang ein Mangel, wird vermutet, dass die Ware schon bei Gefahrübergang mangelhaft war (§ 477 BGB). Haben wir nachgebessert, verlängert sich die ursprüngliche Verjährungsfrist einmalig um zwölf Monate (§ 475e Abs. 5 BGB). Treten Sie wegen eines Mangels vom Vertrag zurück, tragen wir die Kosten der Rückgabe der Ware (§ 475 Abs. 7 BGB). Wenden Sie sich an help@lervati.com.

Gesetzliche Garantien für Kunden in Frankreich

Wenn Sie Verbraucher in Frankreich sind, stehen Ihnen unabhängig von einer etwaigen Handelsgarantie die nachstehenden gesetzlichen Garantien zu. Sie sind im französischen Verbrauchergesetzbuch (Code de la consommation, Art. L217-3 ff.) und in den Artikeln 1641 bis 1649 des französischen Code civil geregelt. Sie können sie kostenlos gegenüber VELLYS COMPANY LLC (Lervati Store) als Verkäufer geltend machen, indem Sie an help@lervati.com schreiben und Bestellnummer sowie Problembeschreibung angeben. Der offizielle französische Informationskasten (Anhang zu Art. D. 211-2 des Code de la consommation) ist in der französischen Fassung dieser Bedingungen im Wortlaut wiedergegeben.

Gesetzliche Konformitätsgarantie. Sie haben 2 Jahre ab Lieferung der Ware Zeit, tätig zu werden. Bei neuen Waren wird vermutet, dass ein Mangel der Vertragsmäßigkeit, der innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung auftritt, schon bei Lieferung bestand (bei gebrauchten Waren 12 Monate); Sie müssen nicht beweisen, wann er aufgetreten ist. Sie wählen zwischen Reparatur und Ersatzlieferung, es sei denn, eine der beiden Möglichkeiten ist offensichtlich teurer als die andere; Reparatur oder Ersatzlieferung muss binnen 30 Tagen nach Ihrer Anfrage kostenlos und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten erfolgen. Sie können eine Preisminderung verlangen oder den Vertrag gegen Erstattung bei Rückgabe der Ware beenden, wenn wir Reparatur oder Ersatz verweigern, diese nicht binnen 30 Tagen erfolgen, sie Ihnen erhebliche Unannehmlichkeiten bereiten oder der Mangel nach einem erfolglosen Versuch fortbesteht; bei einem geringfügigen Mangel können Sie den Vertrag nicht beenden. Nach einer Reparatur verlängert sich die Garantie nach Maßgabe des Gesetzes. Wenn Sie die Reparatur verlangen und wir stattdessen den Ersatz erzwingen, wird die Garantie ab dem Ersatz für 2 Jahre erneuert. Jede Zeit, in der die Ware zur Reparatur oder zum Ersatz nicht verfügbar ist, hemmt die Garantie. Die Erstattung erfolgt spätestens 14 Kalendertage, nachdem Sie uns Ihre Entscheidung mitgeteilt haben.

Garantie für versteckte Mängel. Unabhängig von der Konformitätsgarantie können Sie innerhalb von 2 Jahren nach Entdeckung eines versteckten Mangels, der die Ware für den Gebrauch ungeeignet macht, tätig werden. Sie können die Ware behalten und eine Preisminderung verlangen oder die Ware zurückgeben und sich den Preis vollständig erstatten lassen. Sie müssen das Vorliegen des Mangels beweisen.

Gesetzliche Garantie für Kunden in Spanien

Wenn Sie Verbraucher in Spanien sind, gilt neben jeder etwaigen Handelsgarantie die gesetzliche Konformitätsgarantie des Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (Real Decreto Legislativo 1/2007, Art. 114 ff., insbesondere Art. 118 bis 122). Wir haften für jede Vertragswidrigkeit, die bei Lieferung vorlag und innerhalb von drei Jahren nach Lieferung der Ware zutage tritt (Art. 120). Sofern nichts anderes bewiesen wird, wird vermutet, dass eine Vertragswidrigkeit, die innerhalb von zwei Jahren nach Lieferung auftritt, bereits bei Lieferung bestand (Art. 121). Zur Herstellung der Vertragsmäßigkeit können Sie zwischen Reparatur und Ersatzlieferung wählen, es sei denn, eine der beiden Möglichkeiten ist unmöglich oder verursacht im Vergleich zur anderen unverhältnismäßige Kosten (Art. 118); die Abhilfe ist für Sie kostenlos, einschließlich Versand, Transport, Arbeit und Material, und muss innerhalb einer angemessenen Frist und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten erfolgen. Sie können unter anderem eine verhältnismäßige Preisminderung oder die Vertragsbeendigung verlangen, wenn Reparatur oder Ersatz unmöglich oder unverhältnismäßig ist, nicht ordnungsgemäß oder nicht innerhalb angemessener Frist erfolgt ist, nach einem Abhilfeversuch erneut eine Vertragswidrigkeit auftritt oder die Vertragswidrigkeit so schwerwiegend ist, dass eine sofortige Preisminderung oder Vertragsbeendigung gerechtfertigt ist (Art. 119); bei einer geringfügigen Vertragswidrigkeit ist die Vertragsbeendigung ausgeschlossen (Art. 119 ter). Bei Vertragsbeendigung erstatten wir den Preis nach Erhalt der Ware oder Ihres Nachweises der Rücksendung, und wir tragen die Rücksendekosten; die Erstattung erfolgt unverzüglich und innerhalb von 14 Tagen (Art. 119 ter und 119 quater). Reparatur oder Ersatz hemmt die genannten Fristen (Art. 122). Zur Geltendmachung schreiben Sie an help@lervati.com.

Angaben des Kunden

Sie sind dafür verantwortlich, uns Ihren Namen, Ihre Lieferadresse, Ihre Rechnungsangaben, Ihre E-Mail-Adresse und alle weiteren zur Bearbeitung Ihrer Bestellung erforderlichen Angaben korrekt mitzuteilen. Lervati ist nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Verluste, die durch erheblich falsche Angaben des Kunden entstehen, es sei denn, das Gesetz bestimmt etwas anderes.

Geistiges Eigentum

Die Website und ihre Originalinhalte, einschließlich Marke, Grafiken, Layouts, Fotografien, Texte, Logos und Designelemente, können durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt sein. Inhalte dürfen ohne Erlaubnis nicht kopiert, vervielfältigt, verbreitet oder gewerblich genutzt werden, soweit das Gesetz nichts anderes erlaubt.

Untersagte Handlungen

Sie dürfen unsere Website nicht nutzen, um gegen Gesetze zu verstoßen, Betrug zu begehen, unbefugt Zugriff zu versuchen, Schadsoftware zu verbreiten, die Sicherheit zu beeinträchtigen, Kunden- oder Geschäftsinformationen zu missbrauchen, geschützte Inhalte ohne Erlaubnis auszulesen oder gewerblich zu vervielfältigen oder falsche Zahlungs- oder Identitätsangaben zu machen.

Dienste Dritter

Unsere Website kann auf Dienste Dritter verweisen oder mit ihnen zusammenarbeiten. Für unabhängige Websites, Inhalte oder Datenschutzpraktiken Dritter sind wir nicht verantwortlich.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften Lervati und VELLYS COMPANY LLC nicht für mittelbare, zufällige, besondere, Straf- oder Folgeschäden aus der Nutzung der Website oder der Dienste. Dies schließt keine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, einschließlich Ihrer zwingenden Verbraucherrechte in Ihrem Wohnsitzland.

Kein Verzicht auf Verbraucherrechte

Nichts in diesen Bedingungen verzichtet auf Rechte, schränkt sie ein oder schließt sie aus, die das Verbraucherschutzrecht einem Unternehmer nicht auszuschließen erlaubt. Widerspricht zwingendes örtliches Verbraucherrecht diesen Bedingungen, geht das zwingende Recht vor.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem für VELLYS COMPANY LLC in den Vereinigten Staaten geltenden Recht, einschließlich des Rechts des Bundesstaates Florida, unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzrechte, die Ihnen in Ihrem Wohnsitzland zustehen, einschließlich des Rechts, Ansprüche vor den Gerichten dieses Landes geltend zu machen.

Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um betriebliche, rechtliche oder dienstbezogene Änderungen abzubilden. Auf Ihre Bestellung findet die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website veröffentlichte Fassung Anwendung, vorbehaltlich des anwendbaren Rechts.

Sprache

Diese Bedingungen werden auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Französisch bereitgestellt. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen, sowie wenn das Gesetz Ihnen Anspruch auf eine Fassung in einer anderen Sprache gibt oder zwingendes Verbraucherrecht Ihres Landes diesen Bedingungen widerspricht, gehen Ihre zwingenden Rechte vor.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: help@lervati.com
Lervati Store, betrieben von VELLYS COMPANY LLC
2335 E Atlantic Blvd, STE 200
Pompano Beach, FL 33062, Vereinigte Staaten von Amerika